Featuring never-before-seen footage, concert performances and intimate interviews, filmmaker Ron Howard examines the life and career of famed opera tenor Luciano Pavarotti.