A documentary which follows the cast and crew of HBO’s Insecure throughout the filming of the final season, tracing the show’s cultural impact.