During a trip to Berlin, a young Amish in the middle of a rite of passage reconnects with his roots, explores other ways of life, falls in love — and faces a big decision.